POPE FRANCIS GENERAL AUDIENCE (Mar. 6, 2019): “THY KINGDOM COME!” ASH WEDNESDAY GREETINGS.

Catechesis of the Holy Father
Mar. 9, 2016

Below you have the Vatican-provided English translation of the Catechesis which Pope Francis gave today, Mar. 6, 2019, Ash Wednesday at the Plaza of St. Peter’s Basilica.

+++

Dear brothers and sisters, good morning!

When we pray the Lord’s Prayer, the second invocation with which we address God is “Your Kingdom come” (Mt 6: 10). After praying that His name be hallowed, the believer expresses the desire that His Kingdom come in haste. This desire springs, so to speak, from the very heart of Christ, who began His preaching in Galilee proclaiming: “The time has come. The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news” (Mk 1,15). These words are not a threat at all; on the contrary, they are a happy announcement, a message of joy. Jesus does not want to push people to convert by sowing the fear of God’s imminent judgment or a sense of guilt for evil committed. Jesus does not proselytize: He simply announces. On the contrary, what He brings is the Good News of salvation, and starting from this He calls us to convert. Everyone is invited to believe in the “Gospel”: the lordship of God brought close to His children. This is the Gospel: the lordship of God made close to His children. And Jesus proclaims this wonder, this grace: God, the Father, loves us, is near us and teaches us to walk on the path of holiness.

The signs of the coming of this Kingdom are many, and all positive. Jesus begins His ministry by taking care of the sick, both in body and in spirit, of those who experienced social exclusion –for example, lepers – and of sinners who were looked upon with disdain by all, even by those who were greater sinners than they were, but who feigned righteousness. And what did Jesus call them? “Hypocrites”. Jesus Himself indicates these signs, the signs of the Kingdom of God: “The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor” (Mt 11: 5).

“Your Kingdom come!”, the Christian repeats insistently when he prays to “our Father”. Jesus came; but the world is still marked by sin, populated by so many people who suffer, by people who are not reconciled and do not forgive, by wars and by so many forms of exploitation; let us we think of the trafficking of children, for example. All these facts are proof that the victory of Christ has not yet been fully implemented: many men and women still live with a closed heart. It is above all in these situations that the second invocation of the Lord’s Prayer emerges on the Christian’s lips: “Your Kingdom come!” Which is like saying: “Father, we need you! Jesus, we need you, we need you to be everywhere and forever You are Lord in our midst!”. “Your kingdom come, may You be among us”.

Sometimes we ask ourselves: why is this Kingdom being realized so slowly? Jesus loves to speak of His victory with the language of the parables. For example, He says that the Kingdom of God is like a field where good wheat and weeds grow together: the worst mistake would be to want to intervene immediately eradicating from the world those that seem to us to be weeds. God is not like us, God has patience. It is not with violence that the Kingdom is established in the world: its style of propagation is meekness (cf. Mt 13: 24-30).

The Kingdom of God is certainly a great force, the greatest that there is, but not according to the criteria of the world; this is why it never seems to have an absolute majority. It is like the leaven that is kneaded in the flour: it seemingly disappears, yet it is precisely this that ferments the mass (cf. Mt 13: 33). Or it is like a grain of mustard, so small, almost invisible, but it carries within it the explosive force of nature, and once grown it becomes the greatest of all the trees in the orchard (cf. Mt 13: 31-32).

In this “destiny” of the Kingdom of God we can intuit the story of Jesus’ life: He too was a meagre sign for His contemporaries, an event almost unknown to the official historians of the time. A “grain of wheat” as He defined Himself, Who dies in the earth but only in this way canproduce many seeds” (cf. Jn 12: 24). The symbol of the seed is eloquent: one day the peasant sinks it into the earth (a gesture that looks like a burial), and then, “night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how” (Mk 4: 27). A seed that sprouts is more the work of God than the man who sowed it (cf. Mk 4: 27). God always precedes us, God always surprises us. Thanks to Him, after the night of Good Friday there is a dawn of Resurrection capable of illuminating the whole world with hope.

“Your kingdom come!”. Let us sow this word in the midst of our sins and failures. Let us give it to people who are defeated and bent by life, to those who have experienced more hatred than love, to those who have lived useless days without ever understanding why. Let us give it to those who have fought for justice, to all the martyrs of history, to those who have concluded that they have fought for nothing and that evil always dominates in this world. Then we will hear the Lord’s prayer respond. Those words of hope will be repeated for the umpteenth time, the same ones that the Spirit has placed in the seal of all the Holy Scriptures: “Yes, I will come soon!”: This is the Lord’s answer. “I will come soon”. Amen. And the Church of the Lord replies: “Come, Lord Jesus” (see Rev 2: 20). “Your Kingdom come” is like saying “Come, Lord Jesus”. And Jesus says: “I will come soon”. And Jesus comes, in His way, but every day. Let us have trust in this. And when we pray the Lord’s Prayer, we always say: “Your Kingdom come”, to feel in the heart: “Yes, yes, I will come, and I will come soon”. Thank you!

Greetings in various languages

French

I cordially greet the pilgrims from French-speaking countries, especially the young people of France, Switzerland and Belgium!

During this Lent, which begins today, I invite you to pray and work so that the Kingdom of God may be established in our world and so that we may know how to discern the signs. I wish a good Lent to all and God bless you.

English

I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s audience, especially those from England, Wales, India, the Philippines and the United States of America. May the Lenten journey we begin today bring us to Easter with hearts purified and renewed by the grace of the Holy Spirit. Upon you, and your families, I invoke joy and peace in Christ our Redeemer!

German

With affection I greet the pilgrims from German-speaking countries. A special welcome to the Franziskus-Chor of Limburg and the Minichor of ministrants from Bruneck. Let us always open ourselves to the work of the Holy Spirit. As His instruments we wish to contribute to the coming of the Kingdom of God, bringing the hope of the Gospel to our neighbours. A good Lent to you all!

Spanish

I cordially greet Spanish-speaking pilgrims from Spain and Latin America. In particular I greet the participants in the World Meeting of Transporters and Entrepreneurs, on Climate Change, Human Trafficking, Technology and Transport, organized by the Pontifical Academy of Social Sciences. May the study of Laudato si’ help them to take meaningful steps of justice and solidarity. And I wish you all a happy beginning of the Lenten season, a time of conversion and mercy: may prayer, almsgiving and fasting help us to renew our Christian life, participating in the Pasch of the Lord. God bless you. Thank you.

Portuguese

I cordially greet the school groups of Bragança, Cabeceiras de Basto, Lourinhã, Oeiras and Viseu, and also the faithful of the parishes of Moreira and Pouso Alegre. To you and to all the Portuguese-speaking pilgrims, I wish a fruitful Lenten journey that will allow you to find and follow Jesus more closely, to the point of being able to say, along with Saint Paul, “I no longer live, but Christ lives in me”. May God’s blessing descend upon you and your families.

Arabic

I extend a cordial welcome to Arab-speaking pilgrims, especially those from the Middle East! Dear brothers and sisters: “Your Kingdom come!”. Let us sow this word in the midst of our sins and failures. Let us give it to those who are defeated and bent by life, and then we will hear the Lord’s Prayer answer. May the Lord bless you!

Polish

I cordially greet all the Poles present here. We are beginning the time of Lent. The Ash Wednesday liturgy, especially the ritual of the imposition of the ashes on the head, helps us to understand our fleetingness, the need for penance, fasting and renunciation. Let us open our heart and our mind to understand the meaning of our life in the light of the mysteries of the passion, death and resurrection of Jesus. In my heart, I bless you and your loved ones.

Italian

I address a cordial greeting to Italian-speaking pilgrims.

I am pleased to welcome the Marist Brothers of the Schools; the Daughters of the Church and the young people of the parish of Arquà Petrarca, undertaking Christian initiation.

I welcome the faithful from Bisignano, on the occasion of the blessing of the effigy of Saint Emile who is venerated in the local shrine.

I greet the Association “Welcome without Borders” of Matera; and school institutes, in particular those of Legnano and Corbetta.

I address a special thought to young people, the elderly, the sick and newlyweds. Today, Ash Wednesday begins the Lenten journey. I hope that each of you may live this time in an authentic spirit of penitence and conversion, as a return to the Father, Who awaits us all with open arms to admit us to the most intimate communion with Him.

SOURCE: http://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2019/03/06/190306a.html

EMPHASIS MINE TO FACILITATE READING. Fr. Rolly Arjonillo.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Top Posts & Pages

Archives

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,260 other followers

Follow Catholics Striving for Holiness on WordPress.com

Blog Stats

  • 1,218,643 hits

Instagram

ST. AUGUSTINE ON THE ASCENSION OF OUR LORD.. From a sermon by Saint Augustine, bishop (caps mine). Today our Lord Jesus Christ ascended into heaven; let our hearts ascend with him. Listen to the words of the Apostle: If you have risen with Christ, set your hearts on the things that are above where Christ is, seated at the right hand of God; seek the things that are above, not the things that are on earth. FOR JUST AS HE REMAINED WITH US EVEN AFTER HIS ASCENSION, SO WE TOO ARE ALREADY IN HEAVEN WITH HIM, even though what is promised us has not yet been fulfilled in our bodies. CHRIST IS NOW EXALTED ABOVE THE HEAVENS, BUT HE STILL SUFFERS ON EARTH ALL THE PAIN THAT WE, THE MEMBERS OF HIS BODY, HAVE TO BEAR. He showed this when he cried out from above: Saul, Saul, why do you persecute me? and when he said: I was hungry and you gave me food. WHY DO WE ON EARTH NOT STRIVE TO FIND REST WITH HIM IN HEAVEN EVEN NOW, THROUGH THE FAITH, HOPE AND LOVE THAT UNITES US TO HIM? WHILE IN HEAVEN HE IS ALSO WITH US; AND WE WHILE ON EARTH ARE WITH HIM. HE IS HERE WITH US BY HIS DIVINITY, HIS POWER AND HIS LOVE. WE CANNOT BE IN HEAVEN, AS HE IS ON EARTH, BY DIVINITY, BUT IN HIM, WE CAN BE THERE BY LOVE. HE DID NOT LEAVE HEAVEN WHEN HE CAME DOWN TO US; NOR DID HE WITHDRAW FROM US WHEN HE WENT UP AGAIN INTO HEAVEN. The fact that he was in heaven even while he was on earth is borne out by his own statement: No one has ever ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man, who is in heaven. These words are explained by our oneness with Christ, for he is our head and we are his body. No one ascended into heaven except Christ because we also are Christ: he is the Son of Man by his union with us, and we by our union with him are the sons of God. So the Apostle says: Just as the human body, which has many members, is a unity, because all the different members make one body, so is it also with Christ. He too has many members, but one body. OUT OF COMPASSION FOR US HE DESCENDED FROM HEAVEN, AND ALTHOUGH HE ASCENDED ALONE, WE ALSO ASCEND, BECAUSE WE ARE IN HIM BY GRACE. Thus, no one but Christ descended and no one but Christ ascended; not because there is n
TO MOTHER MARY AND ALL MOTHERS, OUR SINCERE GRATITUDE TO WHO YOU ARE AND ALL THE YOU DO!
OUR PRAYER FOR ALL MOTHERS. In some countries, especially in the Philippines. Mother's day will be celebrated this Sunday, May 13, 2018. Let us thank God with prayers and deeds for giving us the wonderful and irreplaceable gift of having our mother. Let us thank all mothers as well for all the love and sacrifice you have given us your children, but above all for the gift of life. Fr. Rolly Arjonillo
ASCENSION OF OUR LORD: THE GLORIFICATION OF THE SACRED HUMANITY OF CHRIST. "Now the Master is teaching his disciples: he has opened their minds to understand the Scriptures, and he appoints them witnesses of his life and his miracles, of his Passion and Death, and of the glory of his resurrection (Luke 24:45 and 48). Then he brings them out as far as the outskirts of Bethany and blesses them. And as he does so, he withdraws from them and is carried up to heaven (Luke 24:51) until a cloud takes him out of their sight (Acts 1:9). Jesus has gone to the Father. Two Angels in white garments approach us and say, “Men of Galilee, why do you stand looking up to heaven?” (Acts 1:11). Peter and the others go back to Jerusalem — cum gaudio magno — “with great joy” (Luke 24:52). It is fitting that the sacred humanity of Christ should receive the homage, the praise and adoration of all the hierarchies of the Angels and of all the legions of the Blessed in Heaven. But you and I feel like orphans: we are sad, and we go to Mary for consolation." -St. Josemaria, The Holy Rosary, 2nd Glorious Mystery
OUR SINCERE GRATITUDE AND PRAYERS TO MOTHER MARY AND TO ALL THE MOTHERS IN THE WORLD! O Mother of mothers, you are yourself one. Pray for, guide and protect all the mothers in the world, so that they may love their children in the same way you loved your Son, Our Lord Jesus Christ. HAPPY MOTHER’S DAY MOTHER MARY AND TO ALL OF YOU, DEAR MOMS! THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR LOVE AND SACRIFICE! WE LOVE YOU VERY MUCH! Fr. Rolly Arjonillo
HAPPY MOTHER'S DAY MOTHER MARY! OUR LADY OF FATIMA, PRAY FOR ALL THE MOTHERS, PRAY FOR US!
DAILY FATIMA PRAYER.
OUR PRAYER FOR ALL MOTHERS. As we prepare for Mothers' Day this year which falls on May 6 or 13, 2018, let us thank God with prayers and deeds for giving us the wonderful and irreplaceable gift of having our mother. Fr. Rolly Arjonillo
A WAY OF SHOWING YOUR LOVE TO OUR LADY FROM ST. PADRE PIO.
TOMORROW IS THE 1ST SATURDAY OF THE MONTH. Here is a short prayer to the Immaculate Heart of Mary. May we honor and love her, imitating her Son, Our Lord Jesus Christ, and as we do, let us pray for the conversion of many souls and in reparation for the sins of humanity. Fr. Rolly Arjonillo.
HUMILITY: NECESSARY TO PLEASE GOD. St Peter the Apostle speaks to us of the need to be humble if we are to please God. “Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud, but gives grace to the humble, 1 Pet 5:5.” Nothing can separate us from God as much as pride. • A heart that is filled with self-love has no room for God. • The holiness we seek can be summed up in the words that John the Baptist spoke of Christ: “He must increase, but I must decrease.” Our Lord's life must increase within us until we become "other Christs", and our intellect and our will, our powers and our affections, all we are and all we do, become entirely his. • Humility is essential if we are to achieve complete self-giving, and if we are to become channels by which God's grace can reach mankind. As St. Josemaria wrote: “Let us be humble. Let us seek nothing but the glory of God. Our life of silent and hidden self-giving should be a constant act of humility. Humility is the foundation for our whole life, the means and prerequisite for our effectiveness. Pride and vanity might attract us to the vocation of a Chinese lantern, which shines and sparkles for everyone to admire, but which lasts only one night and then goes out, leaving no trace behind. Vita vestra est abscondita cum Christo in Deo. (Your life is hidden with Christ in God. What God thinks, not what other people think, is what matters.” These words of St. Josemaria light up our whole life. • Without humility, everything we do would be sterile. If we allowed self-sufficiency and pride into our interior life, dialogue with God would be impossible. • In our apostolate, which should be based on friendship, pride would put a barrier between us and others, and make it impossible for us to help or understand them. • Our cheerfulness also depends on our being humble, because it is humility that enables us to lead an authentic existence, in which we aim to serve God and others, but without being worried about appearing less than perfect, and without letting our faults upset us. “Humility prevents us from becoming discouraged at our own faults. Our Father God knows what kind of clay w
BLESSED POPE PAUL VI ON MAY, THE MONTH OF MARY. “The month of May is … a month which the piety of the faithful has long dedicated to Mary, the Mother of God. Our heart rejoices at the thought of the moving tribute of faith and love which will soon be paid to the Queen of Heaven in every corner of the earth. For this is the month during which Christians, in their churches and their homes, offer the Virgin Mother more fervent and loving acts of homage and veneration; and it is the month in which a greater abundance of God's merciful gifts comes down to us from our Mother's throne. We are delighted and consoled by this pious custom associated with the month of May, which pays honor to the Blessed Virgin and brings such rich benefits to the Christian people. Since Mary is rightly to be regarded as the way by which we are led to Christ, the person who encounters Mary cannot help but encounter Christ likewise. For what other reason do we continually turn to Mary except to seek the Christ in her arms, to seek our Savior in her, through her, and with her? To Him men are to turn amid the anxieties and perils of this world, urged on by duty and driven by the compelling needs of their heart, to find a haven of salvation, a transcendent fountain of life.” Blessed Pope Paul VI, Enc. Mense Maio, nn. 1-2 CSFH PHOTO of La Virgen y el Niño, by Armando Pareja
ST. JOSEMARIA ON THE HOLY EUCHARIST Jesus has remained within the Eucharist for love... of you. He has remained, knowing how men would treat him... and how you would treat him. He has remained so that you could eat him, so that you could visit him and tell him what's happening to you; and so that you could talk to him as you pray beside the Tabernacle, and as you receive him sacramentally; and so that you could fall in love more and more each day, and make other souls, many souls, follow the same path. (The Forge, 887) The humility of Jesus: in Bethlehem, in Nazareth, on Calvary. But more humiliation and more self-abasement still in the Sacred Host: more than in the stable, more than in Nazareth, more than on the Cross. That is why I must love the Mass so much ('Our' Mass, Jesus...) (The Way, n. 533) When you approach the Tabernacle remember that he has been awaiting you for twenty centuries. (The Way, 537) There he is: King of Kings, and Lord of Lords, hidden in the Bread. To this extreme has he humbled himself through love for you. (The Way, 538) Jesus has remained in the Sacred Host for us so as to stay by our side, to sustain us, to guide us. And love can only be repaid with love. How could we not turn to the Blessed Sacrament each day, even if it is only for a few minutes, to bring him our greetings and our love as children and as brothers? (Furrow, 686) Go perseveringly to the Tabernacle, either bodily or in your heart, so as to feel safe and calm: but also in order to feel loved... and to love. (The Forge, 837) Keep struggling, so that the Holy Sacrifice of the Altar really becomes the centre and the root of your interior life, and so your whole day will turn into an act of worship — an extension of the Mass you have attended and a preparation for the next. Your whole day will then be an act of worship that overflows in aspirations, visits to the Blessed Sacrament and the offering up of your professional work and your family life. (The Forge, 69) Build up a gigantic faith in the Holy Eucharist. Be filled with wonder before this ineffable reality. We have God with us; we can receive him every day and, if we want to, we can speak intimately with him
TOMORROW IS THE FIRST FRIDAY OF THE MONTH (MAY 4, 2018). SHORT PRAYER OF CONSECRATION TO THE SACRED HEART. Sacred Heart of Jesus, filled with infinite love, broken by my ingratitude, pierced by my sins, yet loving me still, accept the consecration that I make to You, of all that I am and all that I have. Take every faculty of my soul and body, and draw me, day by day, nearer and nearer to Your Sacred Side, and there, as I can bear the lesson, teach me Your blessed ways. Amen.
GOD CALLS US ALL TO HOLINESS AND HE WILL GIVE US THE GRACE TO LIVE BY OUR MISSION. LET US HAVE RECOURSE TO THE SOURCES OF HIS GRACE. Pope Francis recently reminded us in Gaudete et exultate of our divince vocation to holiness. Yes, you and I as well, for "This is God's will, our sanctification" As such, we must not be afraid of holiness, but rather desire and strive for it, absolutely certain that God will provide us the graces we need in the means He has put within our reach: prayer, sacraments and sacrifice.Let us then have frequent recourse to the sources of His grace. Mother, Help of Christians, pray for us! Fr. Rolly Arjonillo.
SACRED HEART OF JESUS: SHORT PRAYER OF CONSECRATION.
Advertisements
%d bloggers like this: